Ac wedi i ni wahanu oddi wrthyn nhw a hwylio, fe ddaethon ni ar gwrs syth i Cos, a'r diwrnod wedyn i Rhodes, ac oddi yno i Patara. ²Ac wedi dod o hyd i long yn croesi i Phenicia, aethon ni ar fwrdd a hwylio. ³Wedi i ni ddod i olwg Cyprus, gan ei adael ar y chwith fe wnaethon ni hwylio i Syria a glanio yn Tyrus, oherwydd yno roedd y llong i ddadlwytho ei chargo. ⁴Ac wedi chwilio am y disgyblion, arhoson ni yno am saith diwrnod. A thrwy'r Ysbryd roedden nhw'n dweud wrth Paul am beidio â mynd ymlaen i Jerwsalem. ⁵Pan ddaeth ein dyddiau yno i ben, fe wnaethon ni adael a mynd ar ein taith, ac fe wnaethon nhw i gyd, gyda gwragedd a phlant, fynd gyda ni nes ein bod ni y tu allan i'r ddinas. A phenlinio i lawr ar y traeth, fe wnaethon ni weddïo ⁶a ffarwelio â'i gilydd. Yna aethon ni ar fwrdd y llong, a dyma nhw'n dychwelyd adref.

⁷Pan oeddem wedi gorffen y fordaith o Tyrus, fe gyrhaeddon ni Ptolemais, a gwnaethon ni gyfarch y brodyr ac aros gyda nhw am un diwrnod.

⁸Drannoeth dyma ni'n gadael a dod i Cesarea, ac fe aethon ni i mewn i dŷ Philip yr efengylydd, a oedd yn un o'r saith, ac aros gydag ef. ⁹Roedd ganddo bedair merch ddibriod, a broffwydodd. ¹⁰Tra'r oeddem yn aros am ddyddiau lawer, daeth proffwyd o'r enw Agabus i lawr o Jwdea. ¹¹A dod atom ni, cymerodd wregys Paul a rhwymo ei draed a'i ddwylo ei hun a dweud, "Fel hyn y dywed yr Ysbryd Glân, 'Dyma sut y bydd yr Iddewon yn Jerwsalem yn rhwymo'r dyn sy'n berchen ar y gwregys hwn a'i ddanfon i ddwylo'r Cenhedloedd. '"

¹²Pan glywsom hyn, gwnaethom ni a'r bobl yno ei annog i beidio â mynd i fyny i Jerwsalem. ¹³Yna atebodd Paul, "Beth ydych chi'n ei wneud, yn wylo ac yn torri fy nghalon? Oherwydd rwy'n barod nid yn unig i gael fy ngharcharu ond hyd yn oed i farw yn Jerwsalem am enw'r Arglwydd Iesu."

¹⁴A chan na fyddai’n cael ei berswadio, fe wnaethon ni ddod i ben a dweud, "Bydded ewyllys yr Arglwydd yn cael ei wneud."

¹⁵Ar ôl y dyddiau hyn fe wnaethon ni baratoi a mynd i fyny i Jerwsalem. ¹⁶Ac aeth rhai o'r disgyblion o Cesarea gyda ni, gan ddod â ni i dŷ Mnason o Gyprus, disgybl cynnar, y dylem ni letya gyda nhw.

¹⁷Pan ddaethom i Jerwsalem, derbyniodd y brodyr ni yn llawen. ¹⁸Drannoeth aeth Paul i mewn gyda ni at Iago, ac roedd yr henuriaid i gyd yn bresennol. ¹⁹Ar ôl eu cyfarch, fe gysylltodd fesul un y pethau a wnaeth Duw ymhlith y Cenhedloedd trwy ei weinidogaeth. ²⁰A phan glywson nhw hynny, fe wnaethon nhw ogoneddu Duw. A dywedon nhw wrtho, "Rydych chi'n gweld, frawd, faint o filoedd sydd ymhlith Iddewon y rhai sydd wedi credu. Maen nhw i gyd yn selog dros y gyfraith, ²¹ac maen nhw wedi cael gwybod amdanoch chi eich bod chi'n dysgu i'r holl Iddewon sydd ymhlith y Cenhedloedd gefnu ar Moses, gan ddweud wrthyn nhw am beidio ag enwaedu ar eu plant na cherdded yn ôl ein harferion. ²²Beth felly sydd i'w wneud? Byddant yn sicr yn clywed eich bod wedi dod. ²³Gwnewch felly'r hyn rydyn ni'n ei ddweud wrthych chi. Mae gennym bedwar dyn sydd o dan adduned; ²⁴ewch â'r dynion hyn a phuro'ch hun gyda nhw a thalu eu treuliau, er mwyn iddyn nhw eillio eu pennau. Felly bydd pawb yn gwybod nad oes unrhyw beth yn yr hyn a ddywedwyd wrthych amdanoch chi, ond eich bod chi'ch hun hefyd yn byw wrth gadw at y gyfraith. ²⁵Ond o ran y Cenhedloedd sydd wedi credu, rydyn ni wedi anfon llythyr gyda'n barn y dylen nhw ymatal rhag yr hyn a aberthwyd i eilunod, ac oddi wrth waed, ac o'r hyn sydd wedi'i dagu, ac o anfoesoldeb rhywiol. "

²⁶Yna cymerodd Paul y dynion, a thrannoeth purodd ei hun ynghyd â hwy ac aeth i'r deml, gan roi rhybudd pryd y byddai dyddiau'r puro yn cael eu cyflawni a'r offrwm yn cael ei gyflwyno ar gyfer pob un ohonynt. ²⁷Pan oedd y saith niwrnod bron â chwblhau, cynhyrfodd yr Iddewon o Asia, wrth ei weld yn y deml, yr holl dorf a gosod dwylo arno, ²⁸gan weiddi, "Ddynion Israel, helpwch! Dyma'r dyn sy'n dysgu pawb ym mhobman yn erbyn y bobl a'r gyfraith a'r lle hwn. Ar ben hynny, fe ddaeth â Groegiaid i'r deml hyd yn oed ac mae wedi halogi'r lle sanctaidd hwn." ²⁹Oherwydd yr oeddent wedi gweld Trophimus yr Effesiad gydag ef o'r blaen yn y ddinas, ac roeddent yn tybio bod Paul wedi dod ag ef i'r deml.

³⁰Yna cynhyrfwyd y ddinas i gyd, a rhedodd y bobl gyda'i gilydd. Aethant ati i gipio Paul a'i lusgo allan o'r deml, ac ar unwaith caewyd y gatiau. ³¹Ac wrth iddyn nhw geisio ei ladd, daeth gair i drwyn y garfan fod Jerwsalem i gyd mewn dryswch. ³²Cymerodd filwyr a chanwriaid ar unwaith a rhedeg i lawr atynt. A phan welson nhw'r tribune a'r milwyr, dyma nhw'n stopio curo Paul. ³³Yna daeth y tribune i fyny a'i arestio a gorchymyn iddo gael ei rwymo â dwy gadwyn. Gofynnodd pwy ydoedd a beth yr oedd wedi'i wneud. ³⁴Roedd rhai yn y dorf yn gweiddi un peth, peth arall. A chan na allai ddysgu'r ffeithiau oherwydd y cynnwrf, fe orchmynnodd iddo gael ei ddwyn i'r barics.

³⁵A phan ddaeth at y grisiau, cafodd ei gario gan y milwyr mewn gwirionedd oherwydd trais y dorf, ³⁶canys mob y bobl a ddilynodd, gan weiddi, "Ffwrdd ag ef!"

³⁷Gan fod Paul ar fin cael ei ddwyn i'r barics, dywedodd wrth y tribune, "A gaf i ddweud rhywbeth wrthych chi?" Ac meddai, "Ydych chi'n adnabod Groeg? ³⁸Onid chi yw'r Aifft, felly, a gynhyrfodd wrthryfel yn ddiweddar ac a arweiniodd bedair mil o ddynion yr Asasiaid allan i'r anialwch? "

³⁹Atebodd Paul, "Rwy'n Iddew, o Tarsus yn Cilicia, yn ddinesydd o ddim dinas aneglur. Rwy'n erfyn arnoch chi, caniatewch imi siarad â'r bobl."

⁴⁰Ac wedi iddo roi caniatâd iddo, symudodd Paul, wrth sefyll ar y grisiau, gyda'i law at y bobl. A phan oedd clustog fawr, fe anerchodd nhw yn yr iaith Hebraeg, gan ddweud: