Ar ôl i ni ddod â ni'n ddiogel drwodd, fe wnaethon ni ddysgu wedyn mai Malta oedd enw'r ynys. 2Dangosodd y bobl frodorol garedigrwydd anarferol inni, oherwydd gwnaethant gynnau tân a chroesawu pob un ohonom, oherwydd ei fod wedi dechrau bwrw glaw ac yn oer. 3Pan oedd Paul wedi casglu bwndel o ffyn a'u rhoi ar y tân, daeth ciper allan oherwydd y gwres a chau ar ei law. 4Pan welodd y bobl frodorol y creadur yn hongian o'i law, dywedon nhw wrth ei gilydd, "Yn ddiau, mae'r dyn hwn yn llofrudd. Er ei fod wedi dianc o'r môr, nid yw Cyfiawnder wedi caniatáu iddo fyw." 5Fodd bynnag, ysgydwodd y creadur i'r tân ac ni ddioddefodd unrhyw niwed. 6Roeddent yn aros iddo chwyddo neu gwympo'n farw yn sydyn. Ond wedi iddyn nhw aros am amser hir a gweld dim anffawd yn dod ato, fe wnaethant newid eu meddyliau a dweud ei fod yn dduw.
- Ac 16:10, Ac 27:26, Ac 27:39, Ac 27:44
- Lf 19:18, Lf 19:34, Er 10:9, Di 24:11-12, Mt 10:42, Lc 10:30-37, In 18:18, Ac 27:3, Ac 28:4, Rn 1:14, Rn 2:14-15, Rn 2:27, 1Co 14:11, 2Co 11:27, Cl 3:11, Hb 13:2
- Jo 20:16, Ei 30:6, Ei 41:24, Ei 59:5, Am 5:19, Mt 3:7, Mt 12:34, Mt 23:33, Ac 28:4, 2Co 6:9, 2Co 11:23
- Gn 3:1, Gn 4:8-11, Gn 9:5-6, Gn 42:21-22, Nm 35:31-34, Di 28:17, Ei 13:21-22, Ei 26:21, Ei 43:20, Sf 2:15, Mt 23:35, Mt 27:25, Lc 13:2, Lc 13:4, In 7:24, In 9:1-2, Ac 28:2, Ac 28:5, Dg 21:8
- Nm 21:6-9, Sa 91:13, Mc 16:18, Lc 10:19, In 3:14-15, Rn 16:20, Dg 9:3-4
- Mt 21:9, Mt 27:22, Ac 12:22, Ac 14:11-13
7Nawr yng nghymdogaeth y lle hwnnw roedd tiroedd yn perthyn i brif ddyn yr ynys, o'r enw Publius, a'n derbyniodd a'n diddanu yn groesawgar am dridiau. 8Digwyddodd fod tad Publius yn gorwedd yn sâl gyda thwymyn a dysentri. Ymwelodd Paul ag ef a gweddïo, a rhoi ei ddwylo arno a'i iachaodd. 9A phan oedd hyn wedi digwydd, daeth gweddill y bobl ar yr ynys a oedd â chlefydau a chael eu gwella. 10Fe wnaethant hefyd ein hanrhydeddu’n fawr, a phan oeddem ar fin hwylio, fe wnaethant roi beth bynnag yr oedd ei angen arnom.
- Mt 10:40-41, Lc 19:6-9, Ac 13:7, Ac 18:12, Ac 23:24, Ac 28:2
- 1Br 17:20-22, Mt 9:18, Mt 10:1, Mt 10:8, Mc 1:30-31, Mc 5:23, Mc 6:5, Mc 7:32, Mc 16:18, Lc 4:40, Lc 9:1-3, Lc 10:8-9, Lc 13:13, Ac 9:17-18, Ac 9:40, Ac 19:11-12, 1Co 12:9, 1Co 12:28, Ig 5:14-16
- Mt 4:24, Mc 6:54-56, Ac 5:12, Ac 5:15
- 1Br 8:9, Er 7:27, Mt 6:31-34, Mt 10:8-10, Mt 15:5-6, 2Co 8:2-6, 2Co 9:5-11, Ph 4:11-12, Ph 4:19, 1Th 2:6, 1Tm 5:3-4, 1Tm 5:17-18
11Ar ôl tri mis fe wnaethon ni hwylio mewn llong a oedd wedi gaeafu yn yr ynys, llong o Alexandria, gyda'r efeilliaid yn ben ffigwr. 12Gan roi i mewn yn Syracuse, arhoson ni yno am dridiau. 13Ac oddi yno gwnaethon ni gylched a chyrraedd Rhegium. Ac ar ôl un diwrnod cododd gwynt deheuol, ac ar yr ail ddiwrnod daethon ni i Puteoli. 14Yno fe ddaethon ni o hyd i frodyr a chawson ni wahoddiad i aros gyda nhw am saith diwrnod. Ac felly daethon ni i Rufain. 15A daeth y brodyr yno, pan glywsant amdanom ni, cyn belled â Fforwm Appius a Three Taverns i'n cyfarfod. Wrth eu gweld, diolchodd Paul i Dduw a chymryd dewrder. 16A phan ddaethon ni i mewn i Rufain, caniatawyd i Paul aros ar ei ben ei hun, gyda'r milwr oedd yn ei warchod.
- Ei 45:20, Jo 1:5, Jo 1:16, Ac 6:9, Ac 27:6, 1Co 8:4
- Ac 27:13
- Gn 7:4, Gn 8:10-12, Sa 119:63, Mt 10:11, In 21:23, Ac 9:42-43, Ac 19:1, Ac 20:6, Ac 21:4, Ac 21:7-8
- Ex 4:14, Jo 1:6-7, Jo 1:9, 1Sm 30:6, Sa 27:14, In 12:13, Ac 10:25, Ac 21:5, Rn 15:24, 1Co 12:21-22, 2Co 2:14, 2Co 7:5-7, Gl 4:14, 1Th 3:7, Hb 13:3, 3In 1:6-8
- Gn 37:36, Gn 39:21-23, 1Br 25:8, Je 40:2, Ac 2:10, Ac 18:2, Ac 19:21, Ac 23:11, Ac 24:23, Ac 27:3, Ac 27:31, Ac 27:43, Ac 28:30-31, Rn 1:7-15, Rn 15:22-29, Dg 17:9, Dg 17:18
17Ar ôl tridiau galwodd arweinwyr lleol yr Iddewon ynghyd, ac wedi iddynt ymgynnull, dywedodd wrthynt, "Frodyr, er nad oeddwn wedi gwneud dim yn erbyn ein pobl nac arferion ein tadau, eto cefais fy ngwared fel carcharor oddi wrth Jerwsalem i ddwylo'r Rhufeiniaid. 18Pan oeddent wedi fy archwilio, roeddent yn dymuno fy rhoi yn rhydd, oherwydd nid oedd unrhyw reswm dros y gosb eithaf yn fy achos i. 19Ond oherwydd bod yr Iddewon yn gwrthwynebu, fe orfodwyd arnaf i apelio i Cesar - er nad oedd gen i unrhyw gyhuddiad i ddwyn yn erbyn fy nghenedl. 20Am y rheswm hwn, felly, rwyf wedi gofyn am eich gweld a siarad â chi, gan mai oherwydd gobaith Israel yr wyf yn gwisgo'r gadwyn hon. "
- Gn 40:15, Ac 6:14, Ac 21:33-40, Ac 22:5, Ac 23:1-11, Ac 23:33, Ac 24:10-16, Ac 25:2, Ac 25:8, Ac 25:10
- Ac 22:24-25, Ac 22:30, Ac 23:29, Ac 24:10, Ac 24:22, Ac 25:7-8, Ac 26:31-32
- Ac 25:10-12, Ac 25:21, Ac 25:25, Ac 26:32, Rn 12:19-21, 1Pe 2:22-23
- Ac 10:29, Ac 10:33, Ac 21:33, Ac 23:6, Ac 24:15, Ac 26:6-7, Ac 26:29, Ac 28:17, Ef 3:1, Ef 4:1, Ef 6:20, Ph 1:13, Cl 4:18, 2Tm 1:10, 2Tm 2:9, Pl 1:10, Pl 1:13
21A dywedon nhw wrtho, "Nid ydym wedi derbyn unrhyw lythyrau gan Jwdea amdanoch chi, ac nid yw'r un o'r brodyr sy'n dod yma wedi adrodd na siarad unrhyw ddrwg amdanoch chi. 22Ond rydym yn dymuno clywed gennych beth yw eich barn, oherwydd o ran y sect hon rydym yn gwybod bod pobl yn siarad yn ei herbyn ym mhobman. "
23Wedi iddynt benodi diwrnod iddo, daethant ato yn ei lety mewn niferoedd mwy. O fore gwyn tan nos esboniodd atynt, gan dystio i deyrnas Dduw a cheisio eu darbwyllo am Iesu o Gyfraith Moses ac oddi wrth y Proffwydi. 24Ac roedd rhai wedi eu hargyhoeddi gan yr hyn a ddywedodd, ond roedd eraill yn anghrediniol. 25Ac yn anghytuno ymysg ei gilydd, fe wnaethant adael ar ôl i Paul wneud un datganiad: "Roedd yr Ysbryd Glân yn iawn wrth ddweud wrth eich tadau trwy Eseia y proffwyd:
26"'Ewch at y bobl hyn, a dywedwch, Byddwch yn wir yn clywed ond byth yn deall, a byddwch yn wir yn gweld ond byth yn dirnad.
27Oherwydd mae calon y bobl hon wedi tyfu'n ddiflas, a chyda'u clustiau prin y gallant glywed, a'u llygaid wedi cau; rhag iddynt weld â'u llygaid a chlywed â'u clustiau a deall â'u calon a throi, a byddwn yn eu gwella. ' 28Am hynny bydd yn hysbys ichi fod iachawdwriaeth Duw wedi'i hanfon at y Cenhedloedd; byddant yn gwrando. "
29Gweler y troednodyn
30Bu'n byw yno ddwy flynedd gyfan ar ei draul ei hun, a chroesawodd bawb a ddaeth ato, 31cyhoeddi teyrnas Dduw a dysgu am yr Arglwydd Iesu Grist gyda phob hyfdra a heb rwystr.