Oherwydd cyfarfu’r Melchizedek hwn, brenin Salem, offeiriad y Duw Goruchaf, ag Abraham gan ddychwelyd o ladd y brenhinoedd a’i fendithio, 2ac iddo ef dosrannodd Abraham ddegfed ran o bopeth. Ef yn gyntaf, trwy gyfieithiad o'i enw, brenin cyfiawnder, ac yna mae hefyd yn frenin Salem, hynny yw, brenin heddwch. 3Mae heb dad na mam nac achau, heb ddechrau dyddiau na diwedd oes, ond yn debyg i Fab Duw mae'n parhau yn offeiriad am byth. 4Dewch i weld pa mor fawr oedd y dyn hwn y rhoddodd Abraham y patriarch ddegfed ran o'r ysbail iddo! 5Ac mae gan y disgynyddion hynny o Lefi sy'n derbyn swydd yr offeiriad orchymyn yn y gyfraith i gymryd degwm oddi wrth y bobl, hynny yw, oddi wrth eu brodyr, er bod y rhain hefyd yn disgyn o Abraham. 6Ond derbyniodd y dyn hwn nad oes ganddo ei dras oddi wrthynt ddegwm gan Abraham a'i fendithio a gafodd yr addewidion. 7Y tu hwnt i anghydfod bod yr israddol yn cael ei fendithio gan yr uwch-swyddog. 8Yn yr un achos mae degau yn cael eu derbyn gan ddynion marwol, ond yn yr achos arall, gan un y tystir ei fod yn byw. 9Efallai y byddai rhywun hyd yn oed yn dweud bod Lefi ei hun, sy'n derbyn degwm, wedi talu degwm trwy Abraham, 10canys yr oedd yn dal i fod yn lwynau ei hynafiad pan gyfarfu Melchizedek ag ef. 11Nawr pe bai perffeithrwydd wedi bod yn gyraeddadwy trwy'r offeiriadaeth Lefiaidd (oherwydd oddi tani derbyniodd y bobl y gyfraith), pa angen pellach fyddai wedi bod i offeiriad arall godi ar ôl urdd Melchizedek, yn hytrach nag un a enwir ar ôl urdd Aaron? 12Oherwydd pan fydd newid yn yr offeiriadaeth, mae newid yn y gyfraith hefyd o reidrwydd. 13Oherwydd yr oedd yr un y siaredir y pethau hyn yn perthyn i lwyth arall, na wasanaethodd neb ohono wrth yr allor erioed. 14Oherwydd mae'n amlwg bod ein Harglwydd yn disgyn o Jwda, ac mewn cysylltiad â'r llwyth hwnnw ni ddywedodd Moses ddim am offeiriaid. 15Daw hyn yn fwy amlwg fyth pan fydd offeiriad arall yn codi yn debygrwydd Melchizedek, 16sydd wedi dod yn offeiriad, nid ar sail gofyniad cyfreithiol sy'n ymwneud â disgyniad corfforol, ond gan bŵer bywyd anorchfygol.
- Gn 14:18-20, Gn 16:14-16, Sa 57:2, Sa 76:2, Sa 78:35, Sa 78:56, Ei 41:2-3, Dn 4:2, Dn 5:18, Dn 5:21, Mi 6:6, Mc 5:7, Ac 16:17, Hb 6:20
- Gn 28:22, Lf 27:32, Nm 18:21, 1Sm 8:15, 1Sm 8:17, 2Sm 8:15, 2Sm 23:3, 1Br 4:24-25, 1Cr 22:9, Sa 45:4-7, Sa 72:1-3, Sa 72:7, Sa 85:10-11, Ei 9:6-7, Ei 32:1-2, Ei 45:22-25, Je 23:5-6, Je 33:15-16, Mi 5:5, Lc 2:14, Rn 3:26, Rn 5:1-2, Ef 2:14-18
- Ex 6:18, Ex 6:20-27, 1Cr 6:1-3, Mt 4:3, Hb 7:6, Hb 7:17, Hb 7:23-28
- Gn 12:2, Gn 14:20, Gn 17:5-6, Ac 2:29, Ac 7:8-9, Rn 4:11-13, Rn 4:17-18, Gl 3:28-29, Ig 2:23
- Gn 35:11, Gn 46:26, Ex 1:5, Ex 28:1, Lf 27:30-33, Nm 16:10-11, Nm 17:3-10, Nm 18:7, Nm 18:21-32, 1Br 8:19, 2Cr 31:4-6, Ne 13:10, Hb 5:4, Hb 7:10
- Gn 12:2, Gn 12:13, Gn 13:14-17, Gn 14:19-20, Gn 17:4-8, Gn 22:17-18, Ac 3:25, Rn 4:13, Rn 9:4, Gl 3:16, Hb 6:13-15, Hb 7:1, Hb 7:3-4, Hb 11:13, Hb 11:17
- Gn 27:20-40, Gn 28:1-4, Gn 47:7-10, Gn 48:15-20, Gn 49:28, Nm 6:23-27, Dt 32:1, 2Sm 6:20, 1Br 8:55, 2Cr 30:27, Lc 24:50-51, 2Co 13:14, 1Tm 3:16, Hb 11:20-21
- In 11:25-26, In 14:6, In 14:19, Hb 3:16, Hb 5:6, Hb 6:20, Hb 7:23, Hb 9:24-25, Hb 9:27, Dg 1:18
- Gn 14:20, Rn 5:12, Hb 7:4
- Gn 35:11, Gn 46:26, 1Br 8:19, Hb 7:5
- Gl 2:21, Gl 4:3, Gl 4:9, Cl 2:10-17, Hb 5:6, Hb 5:10, Hb 6:20, Hb 7:15, Hb 7:17-19, Hb 7:21, Hb 8:7, Hb 8:10-13, Hb 10:1-4
- Ei 66:21, Je 31:31-34, El 16:61, Ac 6:13-14
- Nm 16:40, Nm 17:5, 2Cr 26:16-21, Hb 7:11, Hb 7:14
- Gn 46:12, Gn 49:10, Nm 24:17, Ru 4:18-22, Ei 11:1, Je 23:5-6, Mi 5:2, Mt 1:3-16, Lc 1:43, Lc 2:23-33, Lc 3:33, In 20:13, In 20:28, Rn 1:3, Rn 2:3, Ef 1:3, Ph 3:8, Dg 5:5, Dg 22:16
- Sa 110:4, Hb 7:3, Hb 7:11, Hb 7:17-21
- Gl 4:3, Gl 4:9, Cl 2:14, Cl 2:20, Hb 7:3, Hb 7:17, Hb 7:21, Hb 7:24-25, Hb 7:28, Hb 9:9-10, Hb 10:1, Dg 1:18
17Oherwydd tystir ef, "Yr ydych yn offeiriad am byth, ar ôl urdd Melchizedek." 18Ar y naill law, rhoddir cyn-orchymyn o'r neilltu oherwydd ei wendid a'i ddiwerth 19(oherwydd ni wnaeth y gyfraith ddim byd perffaith); ond ar y llaw arall, cyflwynir gwell gobaith, yr ydym yn agosáu at Dduw trwyddo. 20Ac nid oedd heb lw. I'r rhai a arferai fod yn offeiriaid gwnaed y fath heb lw,
- Sa 110:4, Hb 5:6, Hb 5:10, Hb 6:20, Hb 7:15, Hb 7:21
- Ac 13:39, Rn 3:31, Rn 8:3, Gl 3:15, Gl 3:17, Gl 4:9, Gl 4:21, 1Tm 4:8, Hb 7:11-12, Hb 7:19, Hb 8:7-13, Hb 9:9-10, Hb 10:1-9, Hb 13:9
- Sa 73:28, In 1:17, In 14:6, Ac 13:39, Rn 3:20-21, Rn 5:2, Rn 8:3, Gl 2:16, Gl 3:24, Ef 2:13-18, Ef 3:12, Cl 1:27, 1Tm 1:1, Hb 4:16, Hb 6:18, Hb 7:11, Hb 7:25, Hb 8:6, Hb 9:9, Hb 10:1, Hb 10:19-22, Hb 11:40
21ond gwnaed yr un hwn yn offeiriad â llw gan yr un a ddywedodd wrtho: "Mae'r Arglwydd wedi tyngu ac ni fydd yn newid ei feddwl, 'Rydych chi'n offeiriad am byth.'" 22Mae hyn yn gwneud Iesu yn warantwr cyfamod gwell. 23Roedd nifer y cyn-offeiriaid yn niferus, oherwydd iddynt gael eu hatal gan farwolaeth rhag parhau yn y swydd, 24ond mae'n dal ei offeiriadaeth yn barhaol, oherwydd ei fod yn parhau am byth. 25O ganlyniad, mae'n gallu achub i'r eithaf y rhai sy'n agosáu at Dduw trwyddo, gan ei fod bob amser yn byw i wneud ymyrraeth drostyn nhw.
- 1Sm 15:29, Sa 110:4, Hb 6:16-18, Hb 7:17
- Gn 43:9, Gn 44:32, Di 6:1, Di 20:16, Dn 9:27, Mt 26:28, Mc 14:24, Lc 22:20, 1Co 11:25, Hb 8:6-12, Hb 9:15-23, Hb 12:24, Hb 13:20
- 1Cr 6:3-14, Ne 12:10-11, Hb 7:8
- 1Sm 2:35, Ei 9:6-7, In 12:34, Rn 6:9, Hb 7:8-25, Hb 7:28, Hb 13:8, Dg 1:18
- Jo 22:17, Jo 23:3, Sa 68:31-32, Ei 45:22, Ei 45:24, Ei 53:12, Ei 59:16, Ei 63:1, Je 3:22, Dn 3:15, Dn 3:17, Dn 3:29, Dn 6:20, Dn 9:16, In 5:37-40, In 10:29-30, In 14:6, In 14:13, In 14:16, In 16:23-24, In 17:9-26, Rn 5:2, Rn 8:34, Ef 2:18, Ef 3:12, Ef 3:20, Ph 3:21, 1Tm 2:5, 2Tm 1:12, Hb 2:18, Hb 5:7, Hb 7:8, Hb 7:16, Hb 7:19, Hb 7:24, Hb 9:24, Hb 11:6, Hb 13:15, 1In 2:1-2, Jd 1:24, Dg 8:3-4
26Oherwydd yr oedd yn wir addas y dylem gael offeiriad mor uchel, sanctaidd, diniwed, heb ei gynnal, wedi gwahanu oddi wrth bechaduriaid, ac wedi ein dyrchafu uwchben y nefoedd. 27Nid oes angen iddo, fel yr archoffeiriaid hynny, offrymu aberthau bob dydd, yn gyntaf am ei bechodau ei hun ac yna dros bechodau'r bobl, gan iddo wneud hyn unwaith i bawb pan offrymodd ei hun i fyny. 28Oherwydd mae'r gyfraith yn penodi dynion yn eu gwendid yn archoffeiriaid, ond mae gair y llw, a ddaeth yn hwyrach na'r gyfraith, yn penodi Mab sydd wedi'i wneud yn berffaith am byth.
- Ex 28:36, Sa 68:18, Ei 53:9, Mt 27:18, Mc 16:19, Lc 1:35, Lc 23:22, Lc 23:41, Lc 23:47, Lc 24:26, Lc 24:46, In 8:29, In 14:30, Ac 3:14, Ac 4:27, 2Co 5:21, Ef 1:20-22, Ef 4:8-10, Ph 2:9-11, Hb 1:3, Hb 2:10, Hb 4:14-15, Hb 7:11, Hb 8:1, Hb 9:14, Hb 9:23-26, Hb 10:11-22, Hb 12:2, 1Pe 1:19, 1Pe 2:22, 1Pe 3:22, 1In 2:2, 1In 3:5, Dg 1:17-18, Dg 3:7
- Ex 29:36-42, Lf 4:3-35, Lf 9:7-24, Lf 16:6, Lf 16:11, Lf 16:15, Nm 28:2-10, Ei 53:10-12, Rn 6:10, Ef 2:22, Ef 5:2, Ti 2:14, Hb 5:1, Hb 5:3, Hb 9:7, Hb 9:12, Hb 9:14, Hb 9:25, Hb 9:28, Hb 10:6-12
- Ex 32:21-22, Lf 4:3, Sa 110:4, Lc 13:32, In 19:30, Hb 1:2, Hb 2:10, Hb 3:6, Hb 4:14, Hb 5:1-2, Hb 5:5, Hb 5:8-9, Hb 7:3, Hb 7:21, Hb 7:24