Fy mrodyr, peidiwch â dangos unrhyw ranoldeb wrth i chi ddal y ffydd yn ein Harglwydd Iesu Grist, Arglwydd y gogoniant. ²Oherwydd os daw dyn sy'n gwisgo modrwy aur a dillad cain i'ch cynulliad, a bod dyn tlawd mewn dillad di-raen hefyd yn dod i mewn, ³ac os ydych chi'n talu sylw i'r un sy'n gwisgo'r dillad coeth ac yn dweud, "Rydych chi'n eistedd yma mewn lle da," tra'ch bod chi'n dweud wrth y dyn tlawd, "Rydych chi'n sefyll draw yna," neu, "Eisteddwch wrth fy nhraed," " ⁴onid ydych chi wedyn wedi gwahaniaethu yn eich plith eich hun ac wedi dod yn farnwyr â meddyliau drwg? ⁵Gwrandewch, fy mrodyr annwyl, onid yw Duw wedi dewis y rhai sy'n dlawd yn y byd i fod yn gyfoethog mewn ffydd ac etifeddion y deyrnas, y mae wedi'u haddo i'r rhai sy'n ei garu? ⁶Ond rydych chi wedi anonestu'r dyn tlawd. Onid y cyfoethog yw'r rhai sy'n eich gormesu, a'r rhai sy'n eich llusgo i'r llys? ⁷Onid nhw yw'r rhai sy'n cablu'r enw anrhydeddus y cawsoch eich galw drwyddo? ⁸Os ydych chi wir yn cyflawni'r gyfraith frenhinol yn ôl yr Ysgrythur, "Byddwch chi'n caru'ch cymydog fel chi'ch hun," rydych chi'n gwneud yn dda. ⁹Ond os ydych chi'n dangos rhanoldeb, rydych chi'n cyflawni pechod ac yn cael eich dyfarnu'n euog gan y gyfraith fel troseddwyr. ¹⁰Mae pwy bynnag sy'n cadw'r gyfraith gyfan ond sy'n methu mewn un pwynt wedi dod yn atebol am y cyfan. ¹¹Oherwydd yr hwn a ddywedodd, "Peidiwch â godinebu," meddai hefyd, "Peidiwch â llofruddio." Os nad ydych chi'n godinebu ond yn llofruddio, rydych chi wedi dod yn droseddwr o'r gyfraith. ¹²Felly siaradwch ac felly gweithredwch fel y rhai sydd i'w barnu o dan gyfraith rhyddid. ¹³Oherwydd y mae barn heb drugaredd i un nad yw wedi dangos trugaredd. Buddugoliaethau trugaredd dros farn.

¹⁴Pa dda ydyw, fy mrodyr, os yw rhywun yn dweud bod ganddo ffydd ond nad oes ganddo weithiau? A all y ffydd honno ei achub? ¹⁵Os yw brawd neu chwaer wedi gwisgo'n wael ac yn brin o fwyd bob dydd, ¹⁶ac mae un ohonoch chi'n dweud wrthyn nhw, "Ewch mewn heddwch, cynheswch a llenwch," heb roi'r pethau sydd eu hangen ar y corff iddyn nhw, pa dda yw hynny? ¹⁷Felly hefyd mae ffydd ynddo'i hun, os nad oes ganddo weithredoedd, wedi marw. ¹⁸Ond bydd rhywun yn dweud, "Mae gennych chi ffydd ac mae gen i weithiau." Dangoswch imi eich ffydd ar wahân i'ch gweithredoedd, a byddaf yn dangos fy ffydd ichi trwy fy ngweithiau.

¹⁹Rydych chi'n credu bod Duw yn un; rydych chi'n gwneud yn dda. Mae hyd yn oed y cythreuliaid yn credu - ac yn crynu! ²⁰Ydych chi am gael eich dangos, rydych chi'n berson ffôl, bod ffydd ar wahân i weithiau'n ddiwerth? ²¹Oni chyfiawnhawyd Abraham ein tad trwy weithredoedd pan offrymodd ei fab Isaac ar yr allor? ²²Rydych chi'n gweld bod ffydd yn weithredol ynghyd â'i weithredoedd, a chwblhawyd ffydd gan ei weithiau; ²³a chyflawnwyd yr Ysgrythur sy'n dweud, "Credai Abraham yn Nuw, a chyfrifwyd iddo fel cyfiawnder" - a galwyd ef yn gyfaill i Dduw. ²⁴Rydych chi'n gweld bod person yn cael ei gyfiawnhau trwy weithredoedd ac nid trwy ffydd yn unig. ²⁵Ac yn yr un modd, oni chyfiawnhawyd Rahab y putain trwy weithredoedd pan dderbyniodd y negeswyr a'u hanfon allan mewn ffordd arall? ²⁶Oherwydd gan fod y corff ar wahân i'r ysbryd wedi marw, felly hefyd mae ffydd ar wahân i weithredoedd yn farw.